I Still Love You

автор:

The Elgins

альбомы: The Motown Anthology

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1492 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Oooh, oooh, yeah, yeah
Ain't it strange how I call out your name
I met silence again can't remember when
I last smiled with is cause doing bad is good
But I'm letting go I'm giving in

[Chorus:]
Cause I still love you
(Please come back to me)
I still love you
(He's everything I need)
I still love you
(You make my life complete)
I still loooove yooou
(Please come back to me)
I still love you
(He's everything I need)
I still love you
(You make my life complete)
I still loooove yooou, oooh

I need to breathe
I need you to succeed
I met silence again cause it's love where in
I can hate to say I'm immune to pain
If you break these chains help me live again
If I've know it was you
I once said it was you
But you gave up too soon
You made it to you,
I will risk my heart
If you risk yours at hand
Boy I'm letting go I'm giving in

[Chorus:]
Cause I still love you
(Please come back to me)
I still love you
(He's everything I need)
I still love you
(You make my life complete)
I still loooove yooou
(Please come back to me)
I still love you
(He's everything I need)
I still love you
(You make my life complete)
I still loooove yooou, oooh

No I never want to say goodbye
We should've give ourselves another try
Should've only been one thing
Us against the wind
Now I only have myself to blame
And I promise I think on rain
Wish our feelings never changed
But I'm letting go, I'm giving in

[Chorus:]
Cause I still love you
(Please come back to me)
I still love you
(He's everything I need)
I still love you
(You make my life complete)
I still loooove yooou
(Please come back to me)
I still love you
(He's everything I need)
I still love you
(You make my life complete)
I still loooove yooou, oooh

Ооо, ооо, да, да...
Разве это не странно, как я произношу твое имя,
Я лицом к лицу с тишиной снова, не помню, когда
Последний раз я улыбалась... ведь делать плохо - так хорошо
Но я отступаю, я сдаюсь

[Припев:]
Потому что я все еще люблю тебя,
(Пожалуйста, вернись ко мне)!
Я все еще люблю тебя,
(Он все, что мне нужно)!
Я все еще люблю тебя,
(Ты делаешь мою жизнь полноценной)!
Я до сих пор люююблю тебяяя,
(Пожалуйста, вернись ко мне)!
Я все еще люблю тебя,
(Он все, что мне нужно)!
Я все еще люблю тебя,
(Ты делаешь мою жизнь полноценной)!
Я до сих пор люююблю тебяяя, оооо!

Мне нужно передохнуть,
Мне нужен ты, чтобы стать преуспевающей.
Я лицом к лицу с тишиной снова, ведь это любовь,
Если мне не по душе говорить, что у меня иммунитет от боли.
Если ты сломаешь эти цепи – ты поможешь мне жить снова,
Если бы я знала, что это ты...
Однажды я уже сказала, что это ты...
Но ты сдался слишком рано,
Ты сделал это ради себя.
Я рискну своим сердцем,
Если ты рискнешь своим – показав мне его в руке,
Парень, я отступаю, я сдаюсь

[Припев:]
Потому что я все еще люблю тебя,
(Пожалуйста, вернись ко мне)!
Я все еще люблю тебя,
(Он все, что мне нужно)!
Я все еще люблю тебя,
(Ты делаешь мою жизнь полноценной)!
Я до сих пор люююблю тебяяя,
(Пожалуйста, вернись ко мне)!
Я все еще люблю тебя,
(Он все, что мне нужно)!
Я все еще люблю тебя,
(Ты делаешь мою жизнь полноценной)!
Я до сих пор люююблю тебяяя, оооо!

Нет, я не хочу прощаться никогда,
Мы должны дать отношениям еще одну попытку.
Лишь одна причина наших проблем -
Мы идем против ветра.
Теперь я могу винить лишь себя
И я обещаю, я буду вспоминать об этом в дождливые дни.
Если бы наши чувства никогда не менялись,
Но я отступаю, я сдаюсь

[Припев:]
Потому что я все еще люблю тебя,
(Пожалуйста, вернись ко мне)!
Я все еще люблю тебя,
(Он все, что мне нужно)!
Я все еще люблю тебя,
(Ты делаешь мою жизнь полноценной)!
Я до сих пор люююблю тебяяя,
(Пожалуйста, вернись ко мне)!
Я все еще люблю тебя,
(Он все, что мне нужно)!
Я все еще люблю тебя,
(Ты делаешь мою жизнь полноценной)!
Я до сих пор люююблю тебяяя, оооо!

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:The Elgins were an American vocal group on the Motown label, active from the late 1950s to 1967. Founding members Robert Fleming, Norbert McClean, and Johnny Dawson recorded prior to their Motown days as The Sensations, The Five Emeralds, and The Downbeats before adding Saundra Edwards (Mallett) and adopting the name "The Elgins" in 1964.With Edwards on lead vocals, the group recorded several singles for Motown from 1965 to 1967, including the hits "Darling Baby" (1965) and "Heaven Must Have Sent You" (1966) (which became a Motown hit for singer Bonnie Pointer on September 1, 1979), both written and produced by Motown's main production team, Holland-Dozier-Holland.... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "I Still Love You" ?