ILLUMINATI

автор:

Malice Mizer

жанры: j-rock, japanese
альбомы: merveilles

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 975 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

yasashii utagoe ni michibikarete...
nagare ochiru masshiro na namida kaze ni hukare toki wo kizamu

boku wo miru kegare o shiranai hitomi wa
hate shinaku doko made mo tsudzuku daichi wo utsushi
chiisana yubi de wasureteita boku no namida no ato wo nazoru

kimi no hosoku sukitooru koe ga boku wo hanasanai
boku ga koko ni itsudzukeru koto wa dekinai no ni...

Ah... koboreochiru namida wa owakare no kotoba

nani mo kikazu, tada boku no mune ni te wo ate hohoemi wo ukabe

kimi no hoo ni kuchidzuke wo... boku wa kimi wo wasurenai
motto tsuyoku dakishimete boku ga sora ni kaeru made
kimi no hosoku sukitooru koe ga boku wo hanasanai 
motto tsuyoku dakishimete boku ga kienai you ni...

boku ga kienai you ni...

Перевод:
Ведомый нежным поющим голосом…
Падающие белоснежные слёзы разносятся ветром… время рассыпается

Невинные глаза, которые смотрят на меня
Отражают бесконечно простёршиеся земли
Маленьким пальцем следы от забытых мной слёз проводит

Твой слабый ясный голос меня не отпускает,
Но я не могу здесь больше оставаться…

А… капающие слёзы как слова прощания

Ничего не слыша, к моей груди с надеждой в улыбке рукой прикоснулась

Тебя в щёку поцеловал… я тебя не забуду
Крепче обнимай, пока я не вернулся на небеса
Твой слабый ясный голос меня не отпускает
Крепче обнимай, пока я не исчезну…
Пока я не исчезну…Группа MALICE MIZERhttp://zaslushaem.ru/t1279707-malice-mizer-le-ciel.html

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Очень сложно определить жанр, к которому принадлежали Malice Mizer (マリス・ミゼル). Их внешний вид принадлежит к смеси готики, викторианского стиля и декаданса XIX века и мог бы запутать дилетанта, особенно если тот не знаком с таким явлением, как visual kei. Название группы тоже вызывает споры, но, согласно словам Mana и Gackt’а, слова malice и mizer лучше всего отвечают на вопрос "Что есть человек?", и именно... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "ILLUMINATI" ?