Home Is In Your Eyes

Моё сердце стало биться чуть медленнее,
А ночи стали чуть холоднее.
С тех пор, как ты ушла,
Мое небо кажется чуть темнее,
А сладкие сны приходят все реже.
Я ненавижу, когда тебя нет рядом.

Время идёт своим чередом,
Я устал от всех этих путешествий,
Забери меня к себе.

Я хочу держать тебя за руку на песке у качелей,  1
Там, на нашем месте,
Малышка, только ты и я.
Я прошел тысячу миль,
Просто чтобы увидеть твою улыбку.
Такое чувство, что я далеко, когда ты плачешь,
Потому что мой дом - в твоих глазах.

Твоё сердце стало биться чуть быстрее,
Слёзы заменили смех.
Теперь, когда я ушёл,
Ты стала говорить чуть мягче,
Все теперь занимает больше времени.
Ты ненавидишь, когда меня нет рядом.

Время идёт своим чередом,
Я устал от всех этих путешествий,
Забери меня к себе.

Я хочу держать тебя за руку на песке у качелей,
Там, на нашем месте,
Малышка, только ты и я.
Я прошел тысячу миль,
Просто чтобы увидеть твою улыбку.
Такое чувство, что я далеко, когда ты плачешь,
Потому что мой дом - в твоих глазах.

Если бы я только мог написать другую концовку,
Эта песня была бы не про нас.
Я нашел бы способ никогда не расставаться
С самого начала.

Я хочу держать тебя за руку на песке у качелей,
Там, на нашем месте,
Малышка, только ты и я.
Я прошел тысячу миль,
Просто чтобы увидеть твою улыбку.
Такое чувство, что я далеко, когда ты плачешь,
Потому что мой дом - в твоих глазах [2x]


1 - tire swing - шина на цепях