7 Days

(Знаешь,
Мне есть что сказать).
(Крейг Дэвид, семь дней,
Слушай мою историю).
По пути к друзьям,
Живущим в паре кварталов
От меня,
Я проходил через подземный переход.
Должно быть, было
Около четверти четвёртого.
Вдруг передо мной возникла
Сладкая красотка
С красивым телом.

Она спросила: «Который час?»
А я ответил, что ответ ей будет стоить её имени,
Номера её телефона и свидания
Со мной завтра в девять.

Она отказала?
Нет.
Она была не против?
Не думаю.
Это на самом деле было?
Чёрт возьми, да.
Ну, и что стояло на кону?
Привлекательная девушка 24 лет от роду.
Так хотелось ли ей встретиться с тобой?
Она томилась в ожидании встречи.
Принцесса со светло-каштановыми волосами?
Не перебивай.
Что она сказала?
Что с удовольствием
Пойдёт на рандеву со мной.
Она спросила,
Что мы будем делать.
Я ответил, что мы начнём
С бутылочки Моэт на двоих.

Припев:
Понедельник.
Во вторник я пригласил её на рюмочку спиртного.
К среде мы уже занимались любовью,
И в четверг,
И в пятницу, и в субботу.
В воскресенье мы сделали передышку.
Я встретил эту девушку в понедельник,
Во вторник я пригласил её на рюмочку спиртного.
К среде мы уже занимались любовью,
И в четверг,
И в пятницу, и в субботу.
В воскресенье мы сделали передышку.

Это были замечательные дни.
Я получал своё,
А она была просто обворожительна.
Она сказала мне, что я льстец
И что она охотно изучала бы меня
Ночь напролёт.
О, мне она безумно понравилась
В постели,
Во всех позах - и спереди и сзади.
Она умеет доставить наслаждение
(Да, она просто потрясная, о,
Это было незабываемо!)
И я надеюсь,
Что она ко мне неравнодушна,
Потому что я тот,
Кто останется с ней навсегда.

Да,
Я не из тех,
С кем можно поиграться и бросить, детка.
Да,
Разовые отношения –
Это несправедливо.
С первого взгляда, девочка,
О тебе так не скажешь.
Но не стоит болтать попусту,
Ведь для этого
Ещё будет достаточно времени.
Путь из подземного перехода
Домой мне кажется бесконечным.
Лишь один звонок...
Если тебе одиноко,
Всё, что тебе нужно сделать, -
Это позвонить мне.

(Заканчивай,
Пора заканчивать).
С тех пор, как я встретил
Эту удивительную девушку,
Я не могу выбросить её из головы.
Таких, как она, больше нет,
Я не стану отрицать это.
Со мной такое
Впервые.