TOP песен исполнителя
"The 3rd and the Mortal"
"The 3rd and the Mortal"
TOP альбомов исполнителя
"The 3rd and the Mortal"
"The 3rd and the Mortal"
название:
автор:
жанры: metal
альбомы: Tears Laid in Earth
Shaman
автор:
The 3rd and the Mortal
жанры: metal
альбомы: Tears Laid in Earth
рейтинг: ★★★★★ / 5 / 965 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Шаман ОТ ПЕРЕВОДЧИКА: Слов нет. Но слова есть. Сомнения оставлены позади, как и та невидимая черта. Стон и только стон от колющей скорби. Можно приземлиться на землю и сказать просто: "Она зарезала себя ножом." (Вспомним Silently I surrender - "Forces slowly turn the knife". Сравнительные образы переходят в реальную жизнь). Причем по моим представлениям, картина такая: Она медленно подняла кинжал на уровень глаз. В свете лучей солнца она увидела его (кинжала) ослепительный, завораживающий блеск, и закрыв глаза резко втыкает себе в сердце... В конце этой музыки слышны удары останавливающегося сердца.
Shaman FROM THE INTERPRETER: There are no words. But the words are. Doubts are left behind, as well as that invisible line. Moan and groan only by stabbing grief. You can land on the earth, and say simply: & quot; She stabbed herself with a knife. & Quot; (Remember Silently I surrender - & quot; Forces slowly turn the knife & quot ;. Comparative moving images in real life). And in my view, the picture is as follows: She slowly raised her dagger to eye level. In the light of the sun's rays she saw him (dagger) dazzling, breathtaking brilliance, and his eyes closed sharply stabs himself in the heart ... At the end of this music can be heard hitting stops the heart.
Это интересно:Группа образовалась в 1993 году в городе Тронхейм, Норвегия. Инициатором создания явилась ученица консерватории Кари Рюэлоттен, с ранних лет мечтающая играть в рок-группе.Этот норвежский коллектив примечателен тем, что в его составе три гитариста, притом они достаточно индивидуальны в музыкальном плане. Несмотря на то, что музыкальный стиль... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Shaman" ?