Angela's an Angel

автор:

Skywave

альбомы: Synthstatic

рейтинг: ★★★★★ / 4.6 / 637 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I‘m in love with an angel
Heaven forbid
Make me a believer
With the touch of her skin
I'd go to hell and back with you
Stay lost in what we found
Worlds apart
We were the same
Until we hit the ground

[Chorus:]
Maybe I'm crazy, maybe I'm weak
Maybe I'm blinded by what I see
You wanted a soldier
But it wasn't me
Cause I could never set you free
So fly on your own
It's time I let you go...
Go!

I'm in love with an angel
Who's afraid of the light
Her halo is broken
But there's fight in her eyes
Walls are built to keep us safe
Until they're crashing down
Worlds apart
We were the same
Until you hit the ground...

[Chorus:]
Maybe I'm crazy, maybe I'm weak
Maybe I'm blinded by what I see
You wanted a soldier
But it wasn't me
Cause I could never set you free
So fly on your own
It's time I let you go...
Go!

Walls are built to keep us safe
Until they're crashing down
Worlds apart
We were the same
Until you hit the ground...

[Chorus:]
Maybe I'm crazy, maybe I'm weak
Maybe I'm blinded by what I see
You wanted a soldier
But it wasn't me
Cause I could never set you free
So fly on your own
It's time I let you go...
So fly on your own
It's time I let you go...
Go!

Я влюблен в ангела.
Боже, упаси,
Заставь меня поверить
От прикосновения к ее коже.
С тобой я бы отправился в ад и обратно,
Растворился бы в том, что мы обрели.
Несмотря на пропасть между нами,
Мы оставались прежними,
Пока не упали на землю.

[Припев:]
Может быть, я сошел с ума, может, ослаб,
Может, я ослеплен тем, что вижу.
Ты хотела воина,
Но это не я,
Ведь я никогда не смог бы тебя освободить.
Так улетай в одиночестве.
Пришло время тебя отпустить...
Лети!

Я влюблен в ангела,
Который боится света.
Её нимб треснул,
Но в её глазах битва.
Стены строятся, чтобы обезопасить нас,
Пока не разрушатся.
Несмотря на пропасть между нами,
Мы оставались прежними,
Пока не упали на землю.

[Припев:]
Может быть, я сошел с ума, может, ослаб,
Может, я ослеплен тем, что вижу.
Ты хотела воина,
Но это не я,
Ведь я никогда не смог бы тебя освободить.
Так улетай в одиночестве.
Пришло время тебя отпустить...
Лети!

Стены строятся, чтобы обезопасить нас,
Пока не разрушатся.
Несмотря на пропасть между нами,
Мы оставались прежними,
Пока не упали на землю.

[Припев:]
Может быть, я сошел с ума, может, ослаб,
Может, я ослеплен тем, что вижу.
Ты хотела воина,
Но это не я,
Ведь я никогда не смог бы тебя освободить.
Так улетай в одиночестве.
Пришло время тебя отпустить...
Так улетай в одиночестве.
Пришло время тебя отпустить...
Лети!

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Skywave создавались с середины до поздних 90-х в местечке под названием Фредериксбург, штат Вирджиния, Полом Бeйкером (Paul Baker) - гитара, вокал, Джоном Федович (John Fedowitz) - ударные и Оливером Акерманом (Oliver Ackermann) - бас гитара.Skywave были наиболее активны в период с 1999 по 2001 года, выступая на одной сцене с многими американскими шугейзерами восточного побережья и они были первопроходцами на ниве возрождения... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Angela's an Angel" ?