Under the Knife

автор:

Rise Against

жанры: punk, rock
альбомы: The Sufferer & The Witness, Endgame / Appeal To Reason / Siren Song Of The Counter Culture / The Sufferer & The Witness

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1483 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Wake me up inside,
Tell me there's a reason
To take another step
To get up off my knees and
Follow this path of most resistance,
And wherever it takes us,
Whatever it faces and wherever it leads

[Chorus:]
So wake me when it's through,
I don't want to feel
The things that you do.
Don't worry I'll be fine,
I just don't want this dream,
Wake me up inside

Something for the pain,
Just to kill this feeling,
Although we looked awake
Inside we're all still sleeping,
And I spent my time here
Alive but barely there...
Do you believe we'll ever make it?
Do you think we'll ever really see?

[Chorus]

Wake me up inside,
These dreams all die
If we let them,
Wake me up inside,
Today won't start
If we just give in.
Don't show me anything!

[Chorus]

Разбуди меня - внутри я все еще сплю,
Назови причину, которая заставит меня
Снова сделать шаг, подняться с коленей,
Пойти по пути наибольшего сопротивления,
Куда бы мы по нему ни зашли,
Что бы нас в конце его не ожидало,
Куда бы он ни вел...

[Припев:]
Так разбуди меня, когда все закончится,
Я не хочу чувствовать
То же, что и ты.
Не волнуйся, со мной все будет хорошо,
Просто мне не нравится этот сон,
Разбуди меня - внутри я все еще сплю.

Мне нужно что-то, чтобы унять боль,
Просто убить все ощущения,
И хотя внешне мы вроде бы проснулись,
Все мы по-прежнему спим внутри.
Так я и провожу свое время:
Вроде бы жив, но едва ли живу.
Ты веришь, что у нас вообще получится?
Веришь, что когда-нибудь мы действительно что-то поймем?

[Припев]

Разбуди меня - внутри я все еще сплю,
Все эти сны исчезают,
Если мы сами отпускаем их,
Разбуди меня - внутри я все еще сплю,
А сегодняшний день так и не начнется,
Если мы просто сдадимся.
И больше мне ничего не нужно знать!

[Припев]

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Rise Against — американская панк-рок/мелодик хардкор-группа, основанная в 1999 году в Чикаго, штат Иллинойс. В текущий состав участников группы входят Тим Макилрот (вокал, гитара), Джо Принсипи (бас-гитара, бэк-вокал), Брэндон Барнс (ударные) и Зак Блэр (гитара, бэк-вокал). Группой «Rise Against» к настоящему времени записано шесть альбомов, два... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Under the Knife" ?