We're Not in This Together

автор:

Punch

жанры: hardcore
альбомы: Punch

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 913 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

i've become impossible 
holding on to when 
when everything seemed to matter more 
the two of us 
all used and beaten up 
watching fate as it flow down the path we 
have chose 

you and me 
we're in this together now 
none of them can stop us now 
we will make it through somehow 
you and me 
if the world should break in two 
until the very end of me 
until the very end of you 

awake to the sound as they peel apart the skin 
they pick and they pull 
trying to get their fingers in 
well they've got to kill what we've found 
well they've got to hate what we fear 
well they've got to make it go away 
well they've got to make it disappear 

the farther i fall i'm beside you 
as lost as i get i will find you 
the deeper the wound i'm inside you 
for ever and ever i'm a part of 

you and me 
we're in this together now 
none of them can stop us now 
we will make it through somehow 
you and me 
if the world should break in two 
until the very end of me 
until the very end of you 

all that we were is gone we have to hold on 
all that we were is gone we have to hold on 
when all our hope is gone we have to hold on 
all that we were is gone but we can hold on 

you and me 
we're in this together now 
none of them can stop us now 
we will make it through somehow 
you and me 
even after everything 
you're the queen and i'm the king 
nothing else means anything

я стал просто невыносимым
тебе тяжело за меня держаться сейчас
когда всё, кажется, важным, только не
мы
изрядно побитый жизнью  
наблюдаю, как судьба развивается по сценарию
что мы выбрали

ты и я 
мы попали
никому нас сейчас не остановить
мы выпутаемся
ты и я
если мир разделится на две части
пока я не умру
пока ты жива

пробуждаюсь от звука обдираемой кожи
её сдирают с меня полосками
пытаясь запустить мне под кожу пальцы
что ж, им придётся убить, что мы нашли
что ж, им придётся заставить нас забыть
что ж,  им придётся сделать так, что это чувство исчезло

чем дальше я падаю, тем ближе я к тебе
потерянный, я отыщу тебя
чем глубже рана - тем глубже я проникаю в тебя
навсегда я стану частью 











нас больше нет, но мы должны держаться

когда нет надежды, мы должны держаться
нас больше нет, но мы можем держаться






навсегда после всего этого
ты королева, я король
остальное не важно

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Punch ‒ трэшкор/пауэрвайоленс группа с женским вокалом из Сан-Франциско, что в штате Калифорния. Их дебютный ЕР Eyeless вышел в свет в 2008 году; в следующем году появился Self-Titled EP, который был издан на 625 Thrashcore и Discos Huelga, после чего группа надолго прописалась на этих лейблах.

А как ты думаешь, о чем песня "We're Not in This Together" ?