Over And Over

автор:

Nelly

жанры: hip-hop, rnb, rap, country
альбомы: Suit, Sweatsuit, 6 Pack

рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1590 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Cause it's all in my head
I think about it over and over again
And I can't keep picturing you with him
And it hurts so bad, yeah
Cause it's all in my head
I think about it over and over again
I replay it over and over again
And I can't take it yeah I can't shake it
Nooo

I can't wait to see you
Want to see if you still got that look in your eyes
That one you had for me
Before we said our goodbyes
And it's a shame that we got
to spend our time
Being mad about the same things
Over and over again
About the same things
Over and over again
Ohh
But I think she's leaving
Ooh man she's leaving
I don't know what else to do
(I can't go on not loving you)

Cause it's all in my head
I think about it over and over again
And I can't keep picturing you with him
And it hurts so bad, yeah
Cause it's all in my head
I think about it over and over again
I replay it over and over again yeah
And I can't take it yeah I can't shake it
Nooo

I remember the day you left
I remember the last breath you took right in front of me
When you said that you would leave
I was too damn stubborn
To try to stop you or say anything
But I see clearly now
And this choice I made keeps playing in my head
Over and over again
Playing my head
Over and over again
Ohh
I think she's leaving
Ooh man she's leaving
I don't know what else to do
(I can't go on not loving you)

Cause it's all in my head
I think about it over and over again
And I can't keep picturing you with him
And it hurts so bad, yeah
Cause it's all in my head
I think about it over and over again
I replay it over and over again
And I can't take it I can't shake it
Nooo

(Now that I've realized that I'm going down
From all this pain you've put me through
Every time I close my eyes I lock it down oh
I can't go on not loving you)

Cause it's all in my head
I think about it over and over again
And I can't keep picturing you with him
And it hurts so bad, yeah
Cause its all in my head
I think about it over and over again
I replay it over and over again
And I can't take it I can't shake it
Nooo

Over and over again
Over and over again

Это всё у меня в голове,
Я думаю об этом снова и снова
И не могу представить тебя с ним вместе,
Это так меня ранит, о да...
Потому что это все у меня в голове,
Я думаю об этом снова и снова,
Прокручиваю в голове снова и снова.
Я не могу вынести этого, не могу что-либо сделать,
Нет...

Жду не дождусь, когда же увижу тебя.
Я хочу увидеть, остался ли тот взгляд,
Которым ты смотрела только на меня,
Перед тем как мы сказали друг другу "Прощай".
Какая жалость, что мы пришли к тому,
Что тратим попусту время сходя с ума.
Снова и снова,
Из-за одного и того же,
Снова и снова,
Ооо,
Но мне кажется, она меня оставляет,
Вот черт, она уходит от меня!
Я не знаю, что мне еще сделать
(Я не могу продолжать жить, не любя тебя)

Это всё у меня в голове,
Я думаю об этом снова и снова
И не могу представить тебя с ним вместе,
Это так меня ранит, о да...
Потому что это все у меня в голове,
Я думаю об этом снова и снова,
Прокручиваю в голове снова и снова.
Я не могу вынести этого, не могу что-либо сделать,
Нет...

Я помню тот день, когда ты ушла.
Я помню твой последний вдох передо мной,
Когда ты сказала, что хочешь уйти.
Я был слишком упрям, чёрт возьми,
Чтобы попытаться тебя остановить или сказать что-нибудь.
Но теперь мне все ясно,
И выбор, который я сделал, продолжает вертеться у меня в голове
Снова и снова,
Играя моими мыслями
Снова и снова,
Ооо
Но мне кажется, она меня оставляет,
Вот черт, она уходит от меня!
Я не знаю, что мне еще сделать
(Я не могу продолжать жить, не любя тебя)

Потому что это все у меня в голове
Я думаю об этом все снова и снова
И не могу представить тебя с ним вместе
И это так меня ранит, о да
Потому что это все у меня в голове
Я думаю об этом все снова и снова
И эта мысль проигрывается в голове снова и снова
Я не могу вынести этого, не могу что либо сделать
Нет

(Теперь, когда я осознал, что иду ко дну
От всей этой боли, которую испытал из-за тебя.
Каждый раз когда я закрываю глаза,
Я погружаюсь вниз,
Я не могу продолжать жить, не любя тебя...)

Это всё у меня в голове,
Я думаю об этом снова и снова
И не могу представить тебя с ним вместе,
Это так меня ранит, о да...
Потому что это все у меня в голове,
Я думаю об этом снова и снова,
Прокручиваю в голове снова и снова.
Я не могу вынести этого, не могу что-либо сделать,
Нет...

Снова и снова,
Снова и снова...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Подняться на вершины чартов простому пареньку из Сент-Луиса - это всё равно, что деревенскому жителю стать главой какой-нибудь компании. Лет 10 назад это и вовсе было невероятно. Сейчас такое возможно. И во многом этому поспособствовал Нелли.Он не сидел в тюрьме, не писал о пушках и убийствах. Всё, чем он занимался, была музыка, всегда позитивная и весёлая. Он был членом группы St. Lunatics,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Over And Over" ?