Gloomy Sunday

автор:

Artie Shaw

альбомы: Arties Shaw Anthology

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1251 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Sunday is gloomy, my hours are slumberless
 Dearest the shadows I live with are numberless
 Little white flowers will never awaken you
 Not where the black coach of sorrow has taken you
 Angels have no thought of ever returning you
 Would they be angry if I thought of joining you?

 Gloomy Sunday

 Gloomy is Sunday, with shadows I spend it all
 My heart and I have decided to end it all
 Soon there'll be candles and prayers that are sad I know
 Let them not weep let them know that I'm glad to go
 Death is no dream for in death I'm caressing you
 With the last breath of my soul I'll be blessing you

Воскресенье мрачно , мои часы slumberless
 Дорогая тени Живу с бесчисленны
 Маленькие белые цветы никогда не пробудить вас
 Не там, где черная тренер печали взяла вам
 Ангелы не имеют никаких помыслов о когда-либо вернуться вас
 Будут ли они сердиться, если я думал о присоединении вас ?

 Мрачное воскресенье

 Мрачный воскресенье, с тенями я провожу все это
 Мое сердце и я решил покончить со всем этим
 Вскоре там будет свечи и молитвы , которые грустно, что я знаю,
 Пусть они не плачут пусть они знают , что я рад пойти
 Смерть не мечта для смерти я ласкал вас
 С последнего вздоха моей души я буду благословлять тебя

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Арти Шоу Artie Shaw, настоящее имя Arthur Jacob Arshawsky23.05.1910, Нью-ЙоркВедущий кларнетист эпохи свинга. Критик Джордж Саймон писал: "Шоу был мыслителем, причем более глубоким, чем большинство лидеров биг-бэндов, человеком, постоянно заботящимся о своем месте и месте своей музыки в обществе". Действительно, Шоу был единственным серьезным конкурентом Бенни Гудмена, хотя многие считали,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Gloomy Sunday" ?