The Encounter

автор:

譚盾

жанры: soundtrack
альбомы: Crouching Tiger, Hidden Dragon

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1262 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Закружила листва и забыл ты те слова
Что дарил, они так были горячи
А струны помнят их
Да только ты молчишь.

Припев:
Недолюбила я в тот короткий вечер
Душа застыла и ей согреться нечем
Тебя простила, а время всё не лечит
И снова за тобою словно в омут с головою.

Недолюбила я в тот короткий вечер
Душа застыла и ей согреться нечем
Всё разбудила нечаянная встреча вновь.

Ты прогнав тишину, тронешь тонкую струну
И мотив почти забытый зазвучит
Так ты скажи хотя бы слово
Не молчи.

Припев;
Недолюбила я в тот короткий вечер
Душа застыла и ей согреться нечем
Тебя простила, а время всё не лечит
И снова за тобою словно в омут с головою.

Whirled leaves and you forget the words 
What gave them, they were so hot 
A string remember them 
Yes, but you are silent. 

Chorus: 
Nedolyubila I'm in the short evening 
Soul froze and warmed her nothing 
You forgive, but time does not heal all 
And again for you like in a whirlpool with her head. 

Nedolyubila I'm in the short evening 
Soul froze and warmed her nothing 
All awakened by an unexpected encounter again. 

You expelling silence tronesh thin string 
And the motive is almost forgotten resound 
So you say a word 
Do not be silent. 

Refrain; 
Nedolyubila I'm in the short evening 
Soul froze and warmed her nothing 
You forgive, but time does not heal all 
And again for you like in a whirlpool with her head.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Тань Дунь (кит. трад. 譚盾, упр. 谭盾, пиньинь Tán Dùn, неправильно транскрибируется как Тан Дун, род. 18 августа 1957, Чанша) – китайский и американский композитор.В годы культурной революции работал в деревне, собирал рис. Работал аранжировщиком в Пекинской опере. Поступил в Пекинскую консерваторию, испытал глубокое воздействие музыки Такэмицу.В 1985 переехал в Нью-Йорк. Учился... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "The Encounter" ?