Чернород

автор:

Северные Врата

альбомы: На Войну, Na Vojnu

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1498 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Жарким летним пламенем, да над яром утренним
 Ой полыхала заря, выходите родичи
 Да на жатву раннюю, ой в золотые поля
 По реке широкой, уплывал далёко
 пеленою белой туман, а с холмов высоких
 Проходящий странник, край чудесный увидал

 Говорил отец: "Берегись мой сын чужака
 Хлебом не корми коль не знает он тяжкого труда
 Береги свой край от лукавого, корни пустит он
 Да на твоей земле, приготовь ему на обед булат
 Чернорода прочь гони"

 Лёгкий ветер всколыхнул
 Ржи колосья стройные, ворон крикнул вдалике
 Встрепенулся конь мой, словно вдруг почуял
 Чужака на русской земле
 По реке широкой, уплывал далёко
 Пеленою белой туман, на холмах высоких
 Проходящий странник погрузился в вечный сон.

Название переведенной песни: Чернород
 Перевод добавил: Пользователь Treblaf
 Дата добавления перевода: 2012-10-10 19:06:26

A hot summer flames, but over a passionate morning
 Oh blazed dawn, go relatives
 Yes on the early harvest, Oh in the Golden fields
 On the river wider, drifted far
 shroud were covering of white mist, and from the hills high
 Passing stranger, the edge of the wonderful saw

 His father said: "Beware my son of the stranger
 Do not feed bread since he does not know the hard work of the
 Take care of their land from the evil one, he will send the roots
 Yes on your land, prepare him for lunch Bulat
 Чернорода drive away"

 A light breeze stirred the
 Rye ears slender, Raven shouted вдалике
 Started my horse, as if suddenly smelled the
 Stranger in the Russian land
 On the river wider, drifted far
 Shroud were covering the white mist on the hills high
 Passing pilgrim plunged into eternal slee

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Северные Врата были основаны в 1997 году Александром Невским и Никитой Паршиковым. В начале 1998 музыкальные идеи группы были реализованы в записи дебютного альбома "Отчизна" на небольшой студии в Санкт-Петербурге. В 2000 году Северные Врата подписывают контракт с российской фирмой ФОНО, которая выпустила на CD и MC "Отчизну", а также записаный 2001 году и смикшированный на Astia Studio (Finland)... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Чернород" ?