TOP песен исполнителя
"Total Science"
"Total Science"
TOP альбомов исполнителя
"Total Science"
"Total Science"
название:
автор:
альбомы: Breakbeat Science Exercise 06
Let It Burn
автор:
Total Science
альбомы: Breakbeat Science Exercise 06
рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1410 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
I watch this city burn These dreams like ashes float away Your voice I never heard Only silence Where were you when our hearts Were bleeding? Where were you? It all crashed down I never thought that you'd deceive me Where are you now? (How long) Can you stand the pain? (How long) how long will you hide Your face? (How long) How long will you be Afraid? Are you afraid? (How long) Will you play this game? (How long) Will you fight or will you Walk away? (How long) How long will you let it Burn? Let it burn Let it burn I watch this city burn These passion slowly smoldering A lesson never learned Only violence Is your world just a broken promise? Is your love just a drop of rain? Will we all just burn like fire? Are you still there? Tell me now... (How long) Can you stand the pain? (How long) how long will you hide Your face? (How long) How long will you be Afraid? Are you afraid? (How long) Will you play this game? (How long)Will you fight or will you Walk away? (How long) How long will you let it Burn? Let it burn Let it burn Will you wait till it all burns down? Will you hide till it all burns down? Will it hurt when it all burns down? Will you fight when it all burns down? Will you stand when it all burns down? Will you love when it all burns down? Will it end when it all burns down? Will you just let it all burn down? Can you stand the pain? (How long) how long will you hide Your face? (How long) How long will you be Afraid? Are you afraid? (How long) Will you play this game? (How long)Will you fight or will you Walk away? (How long) How long will you let it Burn? Let it burn [5x] Let It Burn I watch the city burn These dreams like ashes float away Your voice I never heard Only silence Where were you when our hearts were bleeding Where were you when it all crashed down Never thought that you'd deceive me Where are you now How long can you stand the pain How long will you hide your face How long will you be afraid Are you afraid How long will you play this game Will you fight or will you walk away How long will you let it burn Let it burn Let it burn I watch the city burn These passions slowly smoldering A lesson never learned Only violence Is your world just a broken promise Is your love just a drop of rain Will we all just burn our fire Are you still there How long can you stand the pain How long will you hide your face How long will you be afraid Are you afraid How long will you play this game Will you fight or will you walk away How long will you let it burn Let it burn Let it burn Will you wait until it all burns down Will you hide until it all burns down Will it hurt when it all burns down Will you fight when it all burns down Will you stand when it all burns down Will you love when it all burns down Will it end when it all burns down Will you just let it all burn down How long can you stand the pain How long will you hide your face How long will you be afraid Are you afraid How long will you play this game Will you fight or will you walk away How long will you let it burn Let it burn Let it burn Let it burn Let it burn Let it burn
Я вижу этот полыхающий город, Эти грёзы, как пепел уплывающие прочь... Я никогда не слышал твоего голоса, Только тишину. Где ты был, когда наши сердца Кровоточили? Где ты был? Все рухнуло. Я помыслить не мог, что ты меня обманешь. Где ты сейчас? (Как долго) ты сможешь терпеть эту боль? (Как долго) как долго ты сможешь прятать Свое лицо? (Как долго) как долго ты будешь Бояться? Боишься ли ты? (Как долго) ты будешь играть в эту игру? (Как долго) будешь ли ты бороться или просто Уйдешь прочь? (Как долго) как долго ты позволишь пламени Гореть? Позволишь пламени гореть, Позволишь пламени гореть... Я вижу этот полыхающий город, Эти медленно тлеющие страсти. Урок так и не был выучен, Только насилие. Твой мир - просто нарушенное обещание? Твоя любовь - лишь капля дождя? Мы все будем пылать, как пламя? Ты все еще здесь? Скажи мне сейчас... (Как долго) ты сможешь терпеть эту боль? (Как долго) как долго ты сможешь прятать Свое лицо? (Как долго) как долго ты будешь Бояться? Боишься ли ты? (Как долго) ты будешь играть в эту игру? (Как долго) будешь ли ты бороться или просто Уйдешь прочь? (Как долго) как долго ты позволишь пламени Гореть? Позволишь пламени гореть, Позволишь пламени гореть... Будешь ли ты ждать, пока он не сгорит дотла? Будешь ли ты прятаться, пока он не сгорит дотла? Тебе будет больно, когда он сгорит дотла? Будешь ли ты бороться, когда он сгорит дотла? Устоишь ли ты на ногах, когда он сгорит дотла? Будешь ли ты любить, когда он сгорит дотла? Закончится ли все, когда он сгорит дотла? Позволишь ли ты просто сгореть ему дотла? Ты сможешь терпеть эту боль? (Как долго) как долго ты сможешь прятать Свое лицо? (Как долго) как долго ты будешь Бояться? Боишься ли ты? (Как долго) ты будешь играть в эту игру? (Как долго) будешь ли ты бороться или просто Уйдешь прочь? (Как долго) как долго ты позволишь пламени Гореть? Позволишь пламени гореть... [5x] Позволяешь всему гореть (перевод Владислав Быченков из Москвы) Я смотрю, как город пылает, Эти сны разлетаются, подобно пеплу. Я никогда не слышал твой голос, Лишь тишину. Где ты была, когда наши сердца тонули в крови? Где ты была, когда всё рухнуло? Никогда не думал, что ты солжешь мне, Где ты сейчас? Как долго ты будешь терпеть боль? Как долго ты будешь прятать своё лицо? Как долго ты еще будешь бояться? Боишься ли ты? Как долго тебе предстоит играть в эту игру? Будешь ли ты бороться или просто уйдешь? Как долго ты еще будешь позволять всему гореть? Гореть, Гореть... Я смотрю, как город пылает, Все страсти медленно тлеют. Урок никогда не будет усвоен, Только жестокость. Твой мир - лишь нарушенное обещание? Твоя любовь - капля боли? Сгорим ли мы попросту? Здесь ли ты еще? Как долго ты будешь терпеть боль? Как долго ты будешь прятать своё лицо? Как долго ты еще будешь бояться? Боишься ли ты? Как долго тебе предстоит играть в эту игру? Будешь ли ты бороться или просто уйдешь? Как долго ты еще будешь позволять всему гореть? Гореть, Гореть... Ты будешь ждать, пока всё не сгорит? Будешь ли скрываться, пока всё не сгорит? Больно ль будет, когда всё сгорит? Ты будешь сражаться, когда всё сгорит? Останешься ль ты, когда всё сгорит? Будешь ли по-прежнему любить, когда всё сгорит? Кончится ли это, когда всё сгорит? Позволишь ли ты всему сгореть? Как долго ты будешь терпеть боль? Как долго ты будешь прятать своё лицо? Как долго ты еще будешь бояться? Боишься ли ты? Как долго тебе предстоит играть в эту игру? Будешь ли ты бороться или просто уйдешь? Как долго ты еще будешь позволять всему гореть? Гореть, Гореть... Гореть, Гореть, Гореть...
Это интересно:Total Science – это сценическое название группы drum and bass продюсеров Джейсона Гринхалга (Jason Greenhalgh) и Пола Смита (Paul Smith).Пара впервые встретилась в 1987 году, оба жили на Блекберд Лейс в Оксфорде, Англия (Blackbird Leys estate in Oxford, England). Их объединяла взаимная любовь к Hip Hop. Под впечатлением пришедшего хардкора в начале девяностых, коллекционирование записей быстро дополнилось и DJ-ингом, а в конечном... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Let It Burn" ?