Still Dawn

Я говорю себе, что возьму тебя в последний раз,
А со временем совсем забуду о тебе.
Время от времени, мне кажется, что ты сама отталкиваешь меня,
Но я понимаю, что происходит между нами.
Я знаю, прежде чем уйти, ты вымоешься: так уж повелось.
Я любил загадку в тебе,
Но теперь лишь я беру от тебя, что могу,
И я не стыжусь быть тем, кем ты хочешь меня видеть.

Ведь, в отличие от тебя, мне нечего скрывать,
И я не притворяюсь, что мне хоть сколько-нибудь стыдно,
У меня есть ящик, в который мы сможем сложить твою ложь,
И хранить её хоть до скончания века.
Ты знаешь, что я стану для тебя любовником "по звонку",
Звонку, который ты делаешь, когда совсем одна,
И ещё я знаю, что навсегда останусь тем единственным,
После близости с которым ты раскаиваешься.

Что ж, вот и солнце восходит,
Ты лежишь в моих объятьях,
Я не даю тебе уйти: это даёт слабую надежду,
Что ты останешься на всю ночь.

Сейчас ты просто хочешь заполнить мною пустоту,
Я даже знаю, что ты орала на своего всю ночь,
Отзвуки той ссоры и сейчас в твоём голосе,
Из-за него ты выкуриваешь в день на пачку больше.
Неужели ты переживаешь, что я растреплю всем о нас?
Я же знаю, зачем ты приходишь,
Я буду нем, мне это ничего не стоит,
Просто запрыгивай, закидывай ноги мне вокруг пояса,
И я не остановлюсь, пока ты сама не попросишь.
Неужели ты переживаешь из-за помятых простыней?

Ведь, в отличие от тебя, мне нечего скрывать,
И я не притворяюсь, что мне хоть сколько-нибудь стыдно,
У меня есть ящик, в который мы сможем сложить твою ложь
И хранить её хоть до скончания века.
Ты знаешь, что я стану для тебя любовником "по звонку",
Звонку, который ты делаешь, когда совсем одна,
И ещё я знаю, что навсегда останусь тем единственным,
После близости с которым ты раскаиваешься.

Что ж, вот и солнце восходит,
Ты лежишь в моих объятьях,
Я не даю тебе уйти: это даёт слабую надежду,
Что ты останешься на всю ночь. [x2]

Ты испытаешь к нему прилив ненависти,
А потом захочешь меня,
Потом ты заскучаешь по нему,
И ты испытаешь прилив ненависти ко мне.
Детка, я отлично знаю тебя,
Детка, я отлично знаю тебя,
Детка, я знаю твои привычки,
Ведь я знаю твои привычки. [x2]

Что ж, вот и солнце восходит,
Ты лежишь в моих объятьях,
Я не даю тебе уйти: это даёт слабую надежду,
Что ты останешься на всю ночь. [x2]