Time Has Changed

Всё, что я знала, когда проснулась этим утром –
Это то, что теперь я знаю что-то, теперь я знаю что-то, чего не знала раньше.
И всё, что я видела последние 18 часов –
Это зелёные глаза и веснушки, и твоя улыбка;
Они не покидают моей памяти, и благодаря им я чувствую себя чудесно.
Я хочу узнать тебя лучше, узнать тебя лучше, узнать тебя лучше теперь.
Я хочу узнать тебя лучше, узнать тебя лучше, узнать тебя лучше теперь.
Я хочу узнать тебя лучше, узнать тебя лучше, узнать тебя лучше теперь.
Я хочу узнать тебя, узнать тебя, узнать тебя.

Потому что я знаю только, что мы сказали друг другу "привет",
И что твои глаза блестели, как если бы ты пришёл домой.
Всё, что я знаю – это простое имя и ещё то, что всё изменилось.
Я знаю только то, что ты задержал для меня дверь,
Что ты будешь моим, а я – твоей.
Со вчерашнего дня я знаю только то, что всё изменилось.

Мои стены высились, выкрашенные грустью,  1
Но я разберу их, разберу их и открою дверь для тебя.
Всё, что я чувствую – бабочки в животе. Они так красивы,
Они наверстывают упущенное время, взлетают и поднимают моё настроение.
Я хочу узнать тебя лучше, узнать тебя лучше, узнать тебя лучше теперь.
Я хочу узнать тебя лучше, узнать тебя лучше, узнать тебя лучше теперь.
Я хочу узнать тебя лучше, узнать тебя лучше, узнать тебя лучше теперь.
Я хочу узнать тебя, узнать тебя, узнать тебя.

Потому что я знаю только, что мы сказали друг другу "привет",
И что твои глаза блестели, как если бы ты пришла домой.
Всё, что я знаю – это простое имя и ещё то, что всё изменилось.
Я знаю только то, что ты задержала для меня дверь,
Что ты будешь моей, а я – твоим.
Со вчерашнего дня я знаю только то, что всё изменилось.

Вернись и скажи мне, почему у меня такое чувство, будто мне тосковалось по тебе всё это время.
И встреть меня здесь этим вечером. И дай мне знать, что всё это не моё воображение.
Я хочу узнать тебя лучше, узнать тебя лучше, узнать тебя лучше теперь.
Я хочу узнать тебя, узнать тебя, узнать тебя.
Я знаю только, что мы сказали друг другу "привет",
Что твои глаза блестели, как если бы ты пришёл домой.
Всё, что я знаю – это простое имя и ещё то, что всё изменилось.
Я знаю только то, что ты задержал для меня дверь, что ты будешь моим, а я – твоей.
Со вчерашнего дня я знаю только то, что всё изменилось.

Я знаю только, что мы сказали друг другу "привет".
Смахни же пыль со своих самых больших надежд!
Я знаю только, что идёт проливной дождь,
И ещё то, что всё изменилось.
Я знаю только о новых ярких красках, которые нашла,
Каждый мой день я буду сознавать, что где-то есть твоё лицо.
Со вчерашнего дня я знаю только то, что всё изменилось.


1 - дословно: выкрашенные в синий цвет