Close My Eyes Forever

[Лита:]
Милый, мне просто страшно, и я не понимаю,
Это действительно любовь или иллюзия?

[Оззи:]
Небо у меня на ладони, и оно в ожидании тебя.
Но что я могу сделать с детским страхом?  1

[Припев:]
Если я закрою глаза навечно,
Изменится ли хоть что-нибудь?
Если я закрою глаза навечно,
Будет ли всё по-прежнему?

[Оззи:]
Иногда мне так сложно держаться,
Так сложно удержаться за свои мечты.
И не всё то правда, что кажется,
Когда мы с тобой лицом к лицу.

[Лита:]
Ты, словно кинжал,
Вонзаешься мне в сердце,
И вот моя кровь на лезвии.
Когда мы спим, укроешь ли ты меня
В своей теплой и темной могиле?

[Припев]

[Лита:]
Заберешь ли ты меня когда-нибудь?
[Оззи:]
Нет, я не смогу принять на себя эту боль.
[Лита:]
Ты когда-нибудь поверил бы мне?
[Оззи:]
Нет, я больше никогда не почувствую то, что было... Ооо...

[Лита:]
Знаю, что тебе было тяжело со мной,
Знаю, что врала тебе.
Если бы я могла загадать хоть одно желание,
То я бы смахнула паутину с глаз.

[Припев]

[Оззи:]
Закрой глаза,
Закрой глаза.
Ты должна закрыть глаза ради меня...


1 - Дословно: "трагедия из детства". Отсюда 'детский страх' как следствие психотравмы в результате некой драматической ситуации из прошлого.