"Limp Bizkit"
"Limp Bizkit"
Gold Cobra
автор:
Limp Bizkit
жанры: alternative, rock
альбомы: Gold Cobra
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Wakin' up aggravated stupid shit Man I hate it Bitches lyin', bitches cryin' Suicidal get in line Gettin' mine Bouncin' freaks Lousin' sleep countin' sheep Absolute cash and loot Man in black packin' heat Born and blazin' rotten Raisin' fingers up Time to wave'm Show these players playin' That they better get their ass to prayin' They won't be nothin' but dice After the cuttin' And I'm guttin'em like a fish They're gonna wish They never pushed my button The door is shuttin and a knock'll Do ya no good You're gettin' nothin' While I rock here in Hollywood I'll tell you something else You can take it to the bank I don't give a fuck what none of y'all people think [4x:] Holding the gold, it's so gold, It's so golden y'all golden cobra Feelin' korn goin' blind Free as hell doin' time I'm insane can't complain Flush you turds down the drain down the hatch Throwin' craps throwin' matches on the gas Check the math check the wheels Check the ride pay the bill Burnin' miles Harder smile If you're feelin' versatile Verses wild Flippin' bitches Grindin' trucks Skatin' ditches Hatin' hard but hardly hatin' Knife and slice your shit like bacon Sick and tired You're fired I'm the truth you's the liar The door is shuttin and a knock'll Do ya no good You're gettin' nothin' While I rock here in Hollywood I'll tell you something else You can take it to the bank I don't give a fuck what none of y'all people think [4x:] Holding the gold, it's so gold, It's so golden y'all golden cobra Oh, yeah listen what i'm tellin' you There's only one king on this hill It sure as hell Ain't you [4x:] Holding the gold, it's so gold, It's so golden y'all golden cobra
Просыпаюсь раздражённым, как меня достало тупое дерьмо! Чувак, я ненавижу это, Тёлки брешут, тёлки плачут. Смертоносный становиться в строй, Получаю своё - Скачущие фаны. Теряя сон, считаю овец, Имею до фига бабок. ФБРовец прячет пушку, Он рождён явно гнилым. Поднимаю вверх пальцы, Время помахать ими, Показать этим однодневкам, Чтобы им лучше поднять свою задницу и молиться, От них ничего не останется, только кусочки, После того, как я порежу их, И я выпотрошу их словно рыбу. Они будут желать, Чтобы они никогда намеренно не раздражали меня. Дверь закрывается и стук в неё Не принесёт тебе добра. Ты ничего не получаешь, В то время, как я играю рок здесь, в Голливуде. Я скажу тебе ещё кое-что, Ты можешь это проверить, Мне плевать, что думает каждый из вас, [4x:] Держа золото, это такое богатство, Оно настолько золотое, вы все золотая кобра. Чувствую себя как группа Korn, становлюсь безрассудным, Свободный как чёрт, отсиживаю срок, Я сумасшедший, но не могу жаловаться. Спусти своё говно в трубу, слей в люк, Бросай дерьмо, кидай спички в огонь. Проверь цифры, проверь колёса, Сделай тест-драйв, заплати по счёту. Чем больше милей осталось позади, Тем тяжелее улыбаться. Если ты чувствуешь себя разносторонним: Потрясающие стихи, Шлёпая девок по попкам, Шлифовка тачек, Съезжая в кювет. Сильно ненавидеть, но едва ли ненавидеть Ножь, и нарезай своё дерьмо как бекон. Раздражённый, Ты снят с должности, Я - правда, а ты - ложь. Дверь закрывается и стук в неё Не принесёт тебе добра. Ты ничего не получаешь, В то время, как я играю рок здесь, в Голливуде. Я скажу тебе ещё кое-что, Ты можешь пойти с этим в суд, Мне плевать, что думает каждый из вас, [4x:] Держа золото, это такое богатство, Оно настолько золотое, вы все золотая кобра. О, да, послушай, что я говорю тебе, Есть только один царь на этой горе, Сто пудов, Это не ты. [4x:] Держа золото, это такое богатство, Оно настолько золотое, вы все золотая кобра. * - татуировка на гениталиях Вэса Борланда.
Долгий путь к Gold Cobra
Limp Bizkit появились в девяностых годах двадцатого века, когда совмещение тяжелых гитарных риффов, скретчей, речитатива и агрессивного вокала было чем-то абсолютно новым. Ню-метал только зарождался, и музыканты Limp Bizkit во многом предопределили дальнейшее развитие этого жанра. Бессменный лидер коллектива, Фред Дерст, стал фигурой если не культовой, то уж очень узнаваемой, это точно. Его взрывной характер как нельзя лучше сочетается с музыкой, исполняемой Limp Bizkit: агрессивной, напористой. Неудивительно, что группа очень быстро обзавелась преданными фанатами в США и во многих других странах. Необычный стиль быстро набирал популярность, а Limp Bizkit не переставали радовать поклонников все новыми хитами: Nookie, Break Stuff, Take A Look Around и множество других композиций стали визитной карточкой группы. Музыканты начали записывать свой новый, пятый по счету студийный альбом в 2009 году. Примечательно, что Limp Bizkit собрались в оригинальном составе, что, разумеется, не могло не радовать старых фанатов.
Осторожно, взрывоопасно!
При прослушивании Gold Cobra создается впечатление, что нас вернули в девяностые годы, а именно в тот момент, когда ню-метал зазвучал на полную катушку. Бешеная энергетика, мощный звук, порой откровенно агрессивные тексты и насмешки – это все о Gold Cobra. Bring It Back, первый трек после интро, сразу же дает нам понять, что Limp Bizkit основательно поработали над своим новым творением. Вокал Фреда по-прежнему очень легко узнаваем, а политкорректности в текстах песен не прибавилось: фронтмен Limp Bizkit привык называть вещи своими именами. Если уж ему что-то не нравится, то об этом можно и нужно сказать. Да погромче, чтобы все услышали. Стало слишком много автотюна в песнях разных исполнителей? Вот вам Autotunage, этакий злой «привет». Кстати, интерлюдии между композициями заслуживают отдельного внимания. В них можно услышать не только фразы Дерста, но и просто небольшие реплики, в том числе и на русском языке. Gold Cobra стала своеобразным сборником всего лучшего, что было и есть у Limp Bizkit. Их стиль не претерпел каких-то серьезных изменений, но, впрочем, этого никто и не ждал.
Возвращение Limp Bizkit
У групп такого уровня, как Limp Bizkit, есть поклонники по всему миру. И все они с нетерпением ждали выхода нового альбома, а, если не считать EP The Unquestionable Truth (Part 1) 2005 года, предыдущий полноформатный лонгплей Limp Bizkit увидел свет в далеком 2003 году. В период с 2004 по 2008 годы группа вообще находилась в непонятном состоянии, и уход гитариста Уэса Борланда стал не лучшим этапом для коллектива. К счастью, оригинальный состав был восстановлен к 2009 году, так что у поклонников появился отличный повод для радости. На пластинку Gold Cobra возлагали большие надежды. Сейчас, после того, как она была наконец-то выпущена, можно смело заявить, что все ожидания оправдались: альбом Gold Cobra действительно получился олдскульным, мощным, громким, дерзким, да и просто записанным в лучших традициях Limp Bizkit. Музыканты остались верны себе и своему стилю, что, разумеется, порадовало фанатов. Какие-то вещи остаются неизменными, и приятно осознавать, что все то, за что любят Limp Bizkit, было представлено музыкантами на Gold Cobra в полном объеме.