Sweet Nurse

автор:

Katatonia

жанры: metal
альбомы: Last Fair Deal Gone Down, The Black Sessions

рейтинг: ★★★★★ / 4.6 / 622 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

O my sweet nurse
Pull the curtain aside for a while
So that I can for once have
The sun in my eye
You smile and say
It's a fine day

O my sweet nurse
Pull the curtain aside for a while

Then like a ghost at night
You come around all dressed in white
Talking to me
And so I have to drink
The water with your poison spilled
For no more will

O my sweet nurse
Seems you have so little time
That you rather put
Me to sleep than sit by my side

О, моя милая медсестра,
Убери занавеску ненадолго,
Чтобы хоть раз я смог
Увидеть солнце.
Ты улыбаешься и говоришь:
"Сегодня прекрасный день"

О, моя милая медсестра,
Убери занавеску ненадолго

Затем, словно призрак в ночи,
Ты предстаешь передо мной вся в белом,
Говоришь со мной,
И мне приходится  пить
Воду с ядом, что ты пролила туда,
Чтобы парализовать мою волю

О, моя милая медсестра,
Кажется, у тебя так мало времени,
Что ты уже укладываешь меня спать,
Вместо того, чтоб посидеть рядом

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Музыкальный коллектив Katatonia начал свою деятельность в 1991 году в городе Стокгольм, Швеция, в формате дуэта. Основали группу Йонас «Лорд Сет» Ренксе (вокал, ударные) и Андерс «Блэккхейм» Нистром (гитара). В 1991 и 1992 годах было записано по одной репетиции. На первой группа играла грязный среднетемповый трэш-блэк, а на второй стала играть в стиле дум-метал. На следующий год участники записали... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Sweet Nurse" ?