Shades of Emerald Fields

автор:

Katatonia

жанры: metal
альбомы: For Funerals to Come

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 998 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Dancing through the silent waves
The shimmering moonlight
Over lost angels remains

Whispering through gloomy halls
Beneath the gentle soft caress
Of dreaming shadows

Flowing steams of silver
Through tidal torrents of grief
Time was never there for us
The final tide took the last ones away

Buried visions - of sunrise
Beneath the seas - of torrid soil

Slowly sinking - in the mire
Shades of - emerald fields

Our eyes can't stand the flames
Single sparkles hiding in our palms
They linger before dying away
Fading from out sigh
Loathsome are the ways of those
Who the meadows shall receive
For every glimpse of daylight must vanish
And every soul submit to tide

"Тени изумрудных лугов"

Танцующий меж волн безмолвных,
Мерцает свет луны
Над останками погибших ангелов.

Шёпот в тёмных холлах,
Под нежными, чуткими ласками
Дремлющих призраков.

Бегущая серебряная речка
В стремительном потоке горестей.
Наше время никогда не наступало –
Финальный прилив унесёт последних с собой.

Погребённые видения – рассвета
Под слоями выжженной солнцем почвы.

Медленно утопают – в грязи
Тени – изумрудных лугов.

Наши глаза не могут смотреть на пламя,
Каждая искра таится в наших ладонях.
Они чуть медлят и исчезают,
Умирают от дуновения.

Отвратительны пути тех,
Кого принимают луга.
За каждую вспышку дневного света должны исчезнуть,
И каждая душа подчиняется течению.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Музыкальный коллектив Katatonia начал свою деятельность в 1991 году в городе Стокгольм, Швеция, в формате дуэта. Основали группу Йонас «Лорд Сет» Ренксе (вокал, ударные) и Андерс «Блэккхейм» Нистром (гитара). В 1991 и 1992 годах было записано по одной репетиции. На первой группа играла грязный среднетемповый трэш-блэк, а на второй стала играть в стиле дум-метал. На следующий год участники записали... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Shades of Emerald Fields" ?