Last Rose of Summer

автор:

Judas Priest

жанры: metal, 70s
альбомы: Sin After Sin, Original Album Classics

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1470 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Throughout the soft and timeless days of August
'Til now the shadows begin to grow much longer
The sunset's fire has deepened blood red
I give you this, the last rose of summer

A token of my unyielding love
So when the winter's mantle stills the earth
And all around seems dead and cold
This rose reminds you of a time when all was warm and living

Do not despair, mother nature simply rests
In sleep she has well earned
'Til one day not so very far from now
With the opening of the first rose buds I shall return

A token of my unyielding love
So that when winter's mettle steals the earth
And all around seems dead and cold
This rose reminds you of a time when all was warm and living

The last rose of summer

Мягкими бесконечными днями августа
Тени становятся все длинней,
Огонь заката стал кроваво-красным,
Я дарю тебе эту последнюю розу лета.

Символ моей упорной любви,
Чтобы, когда мантия зимы приносит земле покой
И все вокруг кажется мертвым и холодным,
Эта роза напоминала тебе о времени, когда все было теплым и живым.

Не отчаивайся, природа-мать просто отдыхает,
Она заслужила сон,
Пока однажды - уже скоро -
С открытием бутонов первой розы я не вернусь.

Символ моей упорной любви,
Чтобы, когда  землей овладевает дух зимы,
И все вокруг кажется мертвым и холодным,
Эта роза напоминала тебе о времени, когда все было теплым и живым,

Последняя роза лета.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Judas Priest — британская метал-группа, которая, наряду с такими коллективами, как Black Sabbath, Deep Purple и Led Zeppelin, определила звучание метала 1970-х годов, а также оказала огромное влияние на дальнейшее развитие этого стиля в целом. За 40 лет своей карьеры музыканты продали... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Last Rose of Summer" ?