I Am Loco

автор:

Ill Niño

жанры: metal, metalcore, nu-metal
альбомы: Revolution Revolución, Live from the Eye of the Storm, Revolution, Live Roadrage Tour

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1549 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I am so alike you,
In so many ways.
I know I'm just a copy,
That carries on the stain

But we make the same mistakes.
Cause we are one in the same,
But we leave behind the stain,
I cannot separate

All that lies in me,
All that dies in me,
How can I live without you?
All that lies in me,
All that dies in me,
How can I live without you?

I am your mirror image,
I'm all you left behind,
You made me what I am,
Then who the hell am I?

But we make the same mistakes,
Cause we are one in the same,
But we leave behind the stain,
I cannot separate

All that lies in me,
All that dies in me,
How can I live without you?

Why yo no entiendo porque,
I know that our lives are the same,
Y mi vida
Is just a guessing game,
A dirty stain,
That I cannot play
But I follow your steps
In the same way that you just walked away
And pushed the way through
I...will...not...live!

Do you think of me?
Do you dream of me?
I always dream about you

Я так похож на тебя
Во многом,
Хоть я и знаю, что я лишь копия,
Которая отображает позор

Но мы делаем те же ошибки,
Потому что мы – часть одного целого,
Мы уходим за пределы этого позора,
Я не могу отделиться от тебя

Вся эта ложь во мне,
Все, что умирает во мне,
Как я могу жить без тебя?
Вся эта ложь во мне,
Все, что умирает во мне,
Как я могу жить без тебя?

Я – твое отражение в зеркале,
Я – все, что ты оставила позади,
Ты сделала меня тем, кто я есть,
А теперь скажи, кто я, черт возьми??

Но мы делаем те же ошибки,
Потому что мы – часть одного целого,
Мы уходим за пределы этого позора,
Я не могу отделиться от тебя

Вся эта ложь во мне,
Все, что умирает во мне,
Как я могу жить без тебя?

Почему, я не понимаю, почему,
Я знаю, что наши жизни – одно целое,
И моя жизнь –
Это лишь игра в предположения,
Грязный позор,
Который я не могу обыграть,
Но я следую за тобой шаг за шагом
По твоим следам,
Расчищая дорогу
Я...не...буду...жить!

Ты думаешь обо мне?
Ты мечтаешь обо мне?
Я всегда мечтаю о тебе

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Латиноамериканский секстет Ill Niño был сформирован в Нью-Джерси, США, в 1999 году. El Niño - явление прогревания поверхностных вод у берегов Южной Америки, последствия которого - массовая гибель рыбы и наводнения.Группа была основана ударником Дэйвом Чаварри в Нью-Джерси в 1998 году, изначально под названием El Nino. Первым составом группы стали Дэйв Чаварри (ударные), Лазаро Пина (бас-гитара),... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "I Am Loco" ?