Help Me Please

автор:

Hard-Fi

жанры: indie, alternative, rock, mellow
альбомы: Once Upon A Time In The West

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1504 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

There's no light in the hall,
There's no sound here at all,
Emptiness, emptiness rules,
I don't wanna come home?

You ain't sat in your chair,
No one calls no one there,
Just the clock, tick-tock, tears,
So many tears.

Help me please, I'm in need,
Cos being alone scares the life out of me.
Help me please, I'm in need,
Cos being alone scares the life out of me.

Breaking down on the stairs,
Hello loneliness, hello despair,
All of this, all of it's wrong,
You won't ever come home.

They can take what they please,
They can take what they please,
Everything, everything is free,
Have it on me.

Help me please, I'm in need,
Cos being alone scares the life out of me.
Help me please, I'm in need,
Cos being alone scares the life out of me.

Being alone scares the life out of me.

Не горит свет в холле,
Тихо здесь,
Пустота, пустота властвует здесь,
Я не хочу идти домой.

Ты не сидишь в кресле,
Никто не звонит, нет никого,
Только часы, тик-так, слёзы,
Так много слёз.

Помоги мне, пожалуйста, я в беде,
Потому что, жизнь убегает, когда я в одиночестве,
Помоги мне, пожалуйста, я в беде,
Потому что, жизнь убегает, когда я в одиночестве.
Жизнь убегает, когда я в одиночестве.

Вниз по ступеням,
Привет, одиночество, привет, отчаяние,
Всё это, всё это неправильно,
Ты вернёшься домой.

Люди могут взять, что им нравится,
Люди могут взять, что им нравится,
Всё, всё – бесплатно,
За мой счёт.

Помоги мне, пожалуйста, я в беде,
Потому что, жизнь убегает, когда я в одиночестве,
Помоги мне, пожалуйста, я в беде,
Потому что, жизнь убегает, когда я в одиночестве.
Жизнь убегает, когда я в одиночестве. (x2)

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Непосредственный продукт своего окружения, своего "здесь и сейчас", Hard-Fi исповедуют философию городских окраин и провинциальной романтики, которую переводят прямиком в колючую, разношерстную, спонтанную музыку и жесткие, хлесткие, ироничные тексты. Та музыкальная альтернатива, которой придерживаются музыканты, уходит корнями как в специфические разновидности брит-попа, так и... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Help Me Please" ?