Ghost Of You

автор:

Good Charlotte

жанры: punk, rock
альбомы: The Chronicles of Life and Death

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 971 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I will wait until the end,
When the pendulum
Will swing back to the
Darker side of our hearts bleeding,
I will save this empty space,
Next to me like it's a grave,
Where I lay a place for us
To sleep eternally together...

I have been searching for
Traces of
What we were

A ghost of you
Is all that I have left
Is all that I have left
Of you to hold
I wake in the night
To find there's no one there but me
And nothing left of what we were at all

So here I am,
Pacing around this house again,
With pictures of us
living on these walls,
I see my breath in the cold
Of the air that I breathe
And I'm wondering,
I'm wondering if it's you that I feel
If it's you that I feel here,
Haunting me forever...

I have been searching for
Traces of
What we were

A ghost of you
Is all that I have left
Is all that I have left
Of you to hold
I wake in the night
To find there's no one there but me
And nothing left of what we were at all

And I'm not looking for
Anything but us,
Anything but what we were,
And I'm not asking for
Any memories,
I only want to know you're here...

A ghost of you
Is all that I have left
Is all that I have left
Of you to hold
I wake in the night
To find there's no one there but me
And nothing left of what we were at all

Я буду ждать до конца,
Пока маятник не качнется назад,
К темной стороне наших
Кровоточащих сердец.
Я сохраню это пустое пространство
Рядом с собой подобно могиле,
Где я приготовил место для нас,
Чтобы мы вместе уснули вечным сном...

Я искал
Следы тех,
Кем мы были...

Твой призрак -
Вот все, что осталось у меня,
Вот все, что осталось у меня
На память о тебе.
Я просыпаюсь ночью
И обнаруживаю, что здесь никого, кроме меня,
И ничего от тех, кем мы были...

И вот я снова
Меряю шагами этот дом,
Где на стенах
Поселились наши фотографии.
Я вижу собственное дыхание
В холоде воздуха, который вдыхаю.
И я задаюсь вопросом,
Я задаюсь вопросом: не тебя ли я чувствую,
Не тебя ли я чувствую здесь,
Ты всегда будешь преследовать меня...

Я искал
Следы тех,
Кем мы были...

Твой призрак -
Вот все, что осталось у меня,
Вот все, что осталось у меня
На память о тебе.
Я просыпаюсь ночью
И обнаруживаю, что здесь никого, кроме меня,
И ничего от тех, кем мы были...

И я не ищу ничего другого,
Кроме нас,
Ничего, кроме тех, кем мы были.
Я не прошу
Никаких воспоминаний,
Мне нужно лишь знать, что ты здесь....

Твой призрак -
Вот все, что осталось у меня,
Вот все, что осталось у меня
На память о тебе.
Я просыпаюсь ночью
И обнаруживаю, что здесь никого, кроме меня,
И ничего от тех, кем мы были...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:После посещения концерта группы Beastie Boys, гитарист Бенджи и вокалист Джоэл решили организовать собственную группу. Тогда им было по 16 лет. К тому же, Бенджи никогда раньше не играл на гитаре, а Джоэл — не пел. Так появилась "Good Charlotte" в 1996 году, когда к группе присоединились Пол Томас (бас-гитара) и Эрон Эсколопио (ударные). Через некоторое время группа переехала в Анаполис, штат Мэриленд,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Ghost Of You" ?