Nice Guys

Я был пареньком, работающим на своего босса,
И однажды он сказал: "Послушай-ка мой совет, парень:
Не ставь их ни во что,
И они начнут падать к твоим ногам"

Я ответил: "Босс, это неправильно,
К девушке надо относиться хорошо:
Водить в рестораны, поить вином, угощать обедами,
Быть всегда вежливым."
"Малыш, все это хорошо,
Но скоро ты увидишь, что ей не нужен такой паинька.

Мальчик, ты просто,
Просто паинька,
Ты просто паинька,
Паинька.

Ты стильный и привлекательный,
Но, малыш, ты стараешься слишком сильно,
И она просто смеется тебе в лицо.
Ты - хороший парень с неверным подходом,
Ведь ей нужен плохой парень
(плохие парни, плохие парни - это все, чего мы хотим)
Я ни во что ее не ставлю, и она обожает меня (обожает)
Мне очень жаль, что я должен сказать это тебе:
Ты - хороший парень, но как раз это не годится,
Ведь ей нужен плохой парень
(плохие парни, плохие парни - это все, чего мы хотим)

Ты слышишь эти сирены? Это за мной,
Но когда меня посадят, она будет
Отдавать за меня залог в своем лучшем платье
И улыбаться мне, потому что я плохой парень.

Ты можешь купить ей все, чего она захочет,
И, я уверен, она будет обязана
Позволить поцеловать ее или даже провести с ней ночь.
Малыш, это здорово, но просто знай,
Что она будет думать обо мне,
Пусть даже она с тобой.

Мальчик, ты просто,
Просто паинька,
Ты просто паинька,
Паинька.

Ты стильный и привлекательный,
Но, малыш, ты стараешься слишком сильно,
И она просто смеется тебе в лицо.
Ты - хороший парень с неверным подходом,
Ведь ей нужен плохой парень
(плохие парни, плохие парни - это все, чего мы хотим)
Я ни во что ее не ставлю, и она обожает меня (обожает)
Мне очень жаль, что я должен сказать это тебе:
Ты - хороший парень, но как раз это не годится,
Ведь ей нужен плохой парень
(плохие парни, плохие парни - это все, чего мы хотим)

Все в порядке,
Одинокие дамы,
Мне нужна ваша помощь
(Скажи, что же ты хочешь, чтобы мы с делали?)

Мне нужна помощь, девчонки,
(Ты плохой парень)
Говорю, мне нужна помощь прямо сейчас, помощь прямо сейчас

Такой плохой (такой плохой)
Такой хороший (такой хороший)
Такой плохой (плохой)
Хороший (хороший)

Черт возьми, ты стильный и привлекательный,
Но, малыш, ты стараешься слишком сильно,
И она просто смеется тебе в лицо.
Ты - хороший парень с неверным подходом,
Ведь ей нужен плохой парень
(плохие парни, плохие парни - это все, чего мы хотим)
Я ни во что ее не ставлю, и она обожает меня (обожает)
Мне очень жаль, что я должен сказать это тебе:
Ты - хороший парень, но как раз это не годится,
Ведь ей нужен плохой парень
(плохие парни, плохие парни - это все, чего мы хотим)

Мальчик, ты просто,
Просто паинька,
Ты просто паинька,
Паинька."