Why

автор:

Avril Lavigne

жанры: rock, pop
альбомы: B Sides

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 970 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Why, do you always do this to me?
Why, couldn't you just see through me?
How come, you act like this
Like you just don't care at all

Do you expect me to believe I was the only one to fall?
I could feel I could feel you near me, even though you're far away
I could feel I could feel you baby, why

It's not supposed to feel this way
I need you, I need you
More and more each day
It's not supposed to hurt this way
I need you, I need you, I need you
Tell me, are you and me still together?
Tell me, do you think we could last forever?
Tell me, why

Hey, listen to what we're not saying
Let's play, a different game than what we're playing
Try, to look at me and really see my heart

Do you expect me to believe I'm gonna let us fall apart?
I could feel I could feel you near me, even when you're far away
I could feel I could feel you baby, why

It's not supposed to feel this way
I need you, I need you
More and more each day
It's not supposed to hurt this way
I need you, I need you, I need you
Tell me, are you and me still together?
Tell me, you think we could last forever?
Tell me, why

So go and think about whatever you need to think about
Go ahead and dream about whatever you need to dream about
And come back to me when you know just how you feel, you feel
I could feel I could feel you near me, even though you're far away
I could feel I could feel you baby, why

It's not supposed to hurt this way
I need you, I need you
More and more each day
It's not supposed to hurt this way
I need you, I need you, I need you
Tell me

It's not supposed to hurt this way
I need you, I need you
More and more each day
It's not supposed to hurt this way
I need you, I need you, I need you
Tell me, are you and me still together?
Tell me, do you think we could last forever?
Tell me, why

Почему ты постоянно поступаешь так со мной?
Почему бы тебе не научиться видеть меня насквозь?
Зачем ты ведёшь себя так,
Словно не испытываешь ко мне ровно ничего?

Ты хочешь, чтобы я поверила, что я одна упала?
Раньше я чувствовала, что ты рядом, хотя ты был далеко.
Раньше я чувствовала тебя, малыш. Почему…

Я не должна этого чувствовать,
Ты мне нужен, ты мне нужен
Всё больше с каждым днём.
Это не должно быть так больно.
Ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен.
Скажи, мы ещё вместе?
Скажи, ты веришь в то, что наша любовь вечна?
Скажи, почему…

Послушай то, о чём мы не говорим вслух.
Давай поиграем в игру, не в эту, а в другую:
Попытайся так смотреть на меня, чтобы видеть моё сердце.

Ты думаешь, что я позволю нам расстаться?
Раньше я чувствовала, что ты рядом, хотя ты был далеко.
Раньше я чувствовала тебя, малыш. Почему…

Ну, иди и думай, о чём хочешь.
Давай, мечтай, о чём хочешь,
Но вернись ко мне, когда разберёшься в своих чувствах.
Раньше я чувствовала, что ты рядом, хотя ты был далеко.
Раньше я чувствовала тебя, малыш. Почему…

Это не должно быть так больно.
Ты мне нужен, ты мне нужен
Всё больше с каждым днём.
Это не должно быть так больно.
Ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен.
Скажи…

Это не должно быть так больно.
Ты мне нужен, ты мне нужен
Всё больше с каждым днём.
Это не должно быть так больно.
Ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен.
Скажи, мы ещё вместе?
Скажи, ты веришь в то, что наша любовь вечна?
Скажи, почему…

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Аврил Рамона Лавин (англ. Avril Ramona Lavigne; 27 сентября 1984, Бельвиль, Канада) — канадская певица, автор песен, дизайнер и актриса. Мировой тираж её записей более 30 миллионов копий. Согласно данным американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA) Аврил одна из самых продаваемых исполнительниц, тиражи её записей в Америке составляют 11 миллионов.Аврил... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Why" ?