Looking Outside Inside

автор:

Anathema

альбомы: A Fine Day to Exit, Original Album Classics

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 796 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Is this the one who thought it was insane
coming down against it all
Didn't want it didn't need it didn't want it
Twisted face of fading beauty
count the cost of suffering
cannot see the day before you
only feel what's deep inside
try to change it makes no difference
Didn't want it didn't need it didn't want it
Let me go
Looking outside inside craving for something
hoping for anything - I'll believe in anything
who has eyes that see - who wants to believe?
in something, in anything? in one thing
in freedom - looking outside inside
set assist pandemonium - broken promises
died alive flying high - you caught me
in your eye. disintegrated insinerated
this is not now I want to be - too much is
coming through someone please tell me what to do
looking outside inside

"Заглядывая снаружи внутрь"

Была ли эта мысль безумной,
Спускаясь против этого всего?
Не хотел этого, не нуждался, не хотел.

Искажённый образ уходящей красоты,
Подсчитай цену страдания.
Прежних дней нельзя увидеть,
Остались чувства лишь на дне.
Попытка изменить, но разницы нет никакой.
Не хотел этого, не нуждался, не хотел.
Дай мне уйти.

Стремление к чему-то, заглядывая снаружи внутрь,
Надеясь на что угодно, я готов верить во что-нибудь.
У кого есть зрячие глаза, кто хочет верить?
Во что-нибудь, во что угодно? Лишь в одно – в свободу.
Заглядывая снаружи внутрь.

Обитель демонов, мной наводнённая, – нарушены обещания.
Живьём умирал, высоко взлетал, ты взглядом меня поймал.
Слаб, разбит, словно раздроблен – я такого не желал.
Через слишком многое пройти...
Скажи, что мне делать, помоги.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Anathema — британская рок-группа, образованная в Ливерпуле в 1990 году.Образование группы, раннее творчествоГруппа была образована в 1990 году братьями Кэвено (Cavanagh) в Ливерпуле, Великобритания. Инициатором стал старший брат Дэниел. Тогда группа носила имя Pagan Angel (в переводе с английского — «языческий ангел»). В состав её входили братья Кэвено (Винсент и Дэниел играли на гитарах, Джэми... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Looking Outside Inside" ?