Angels Walk Among Us

автор:

Anathema

жанры: atmospheric, beautiful
альбомы: We're Here Because We're Here, Universal

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 1025 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Only you can heal inside, 
Only you can heal your life 

It must have been an angel 
Who counted out the time 
Yes, it must have been an angel 
Who raised a knowing smile 
And I just couldn't reach you 
No matter how I tried 
No, I just couldn't reach you 
So instead I ran to hide 

Only you can heal inside, 
Only you can heal your life 

Mother can you hear me? 
Can you tell me, are you there? 
Dather can you help me? 
Cos I know that you care 
And I dont have to fight it anymore 
for all those years I was dreaming 
And I don't have to worry anymore 
Cos I found my belief in... 
Mother can you hear me? 
Can you tell me are you there? 
Father can you help me? 
Cos I know that you care 

Only you can heal inside, 
Only you can heal your life

Только ты можешь исцелить душу,
Только ты можешь исправить свою жизнь. 

Должен был быть ангел, 
Который считал время. 
Да, должен был быть ангел, 
Который понимающе улыбнулся. 
Я просто не смог дотянуться до тебя, 
Как бы ни старался. 
Нет, я просто не смог дотянуться до тебя 
И вместо этого просто убежал. 

Только ты можешь исцелить душу, 
Только ты можешь исправить свою жизнь. 

Мама, ты слышишь меня? 
Можешь сказать мне, что ты здесь? 
Папа, ты поможешь мне? 
Я знаю, что тебе не всё равно. 
И мне больше не нужно драться, 
Всё это время я был в неведении. 
И мне больше не нужно волноваться, 
Потому что я обрёл веру... 
Мама, ты слышишь меня? 
Можешь сказать мне, что ты здесь? 
Папа, ты поможешь мне? 
Я знаю, что тебе не всё равно. 

Только ты можешь исцелить душу, 
Только ты можешь исправить свою жизнь.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Об альбоме We're Here Because We're Here:

We’re Here Because We’re Here (русск. Мы здесь, потому что мы здесь) — восьмой полноформатный студийный альбом группы Anathema, выпущенный 31 мая 2010 году лейблом Kscope. Рабочее название альбома было Horizons. Сведением альбома занимался Стивен Уилсон, лидер группы Porcupine Tree.
Вилле Вало и группа HIM записывали вокал для песни «Angels Walk Among Us».
Название альбома взято из одноимённой песни, которую пели в окопах союзники в первую мировую войну на мотив «Auld Lang Syne».

Список композиций

Thin Air — 5:59
Summernight Horizon — 4:12
Dreaming Light — 5:47
Everything — 5:05
Angels Walk Among Us — 5:17
Presence — 2:58
Simple Mistake — 8:14
Get Off Get Out — 5:01
Universal — 7:19
Hindsight — 8:10

А как ты думаешь, о чем песня "Angels Walk Among Us" ?