My Body Cannot Die

Глаза, полные печали,  1
Я знаю, что не должен смотреть, но я не могу отвести взгляд.
Худощавое тело;
Ты можешь посыпать мои раны солью, но мне не исцелиться
От чувства к тебе.

Я высматриваю тебя, как ястреб,
Я смотрю на тебя так, будто я готов разорвать тебя на куски.
Закончится ли этот голод?
Может, мы просто уморим этот грех голодом?

Тот поцелуй, что ты украла,
Он все еще в моем сердце и в моей душе.
Застыв на месте,  2 я встречаю свою судьбу.
Не пытайся укротить шторм,
Ты упадешь за борт,
А приливы принесут меня обратно к тебе.

На своем смертном ложе всё, что я буду видеть, это ты.
Жизнь покинет моё тело,
Но частичка меня будет всегда с тобой.

Тот поцелуй, что ты украла,
Он все еще в моем сердце и в моей душе.
Застыв на месте, я встречаю свою судьбу.
Не пытайся укротить шторм,
Ты упадешь за борт,
А приливы принесут меня обратно к тебе.

Волны захлестнут нас, затянув на дно.

Приливы принесут меня обратно к тебе
Волны захлестнут нас, унеся на глубину
Прилив принесут меня обратно к тебе
Волны захлестнут нас, унеся на глубину.
Приливы принесут меня обратно к тебе
Приливы принесут меня обратно к тебе

Тот поцелуй, что ты украла,
До сих пор живет в моем сердце и в моей душе,
Как призрак в тишине, я исчезаю.
Не пытайся укротить шторм,
Ты упадешь за борт,
А приливы принесут меня обратно к тебе.

Тот поцелуй, что ты украла,
Он все еще в моем сердце и в моей душе.
Застыв на месте, я встречаю свою судьбу.
Не пытайся укротить шторм,
Ты упадешь за борт,
А приливы принесут меня обратно к тебе.


1 - дословно: глаза, как дорожная авария
2 - устойч. Дословно: как олень в свете передних фар