Out of Water

автор:

坂本龍一

жанры: japanese, ambient, electronic, piano, soundtrack
альбомы: Femme Fatale

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 823 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

When I looked out from atop a hill, I felt a pang of longing like I was about to cry.
Forgotten memories were glittering.

It’s starting to change.
It’s still scary, but I’m being watched over.

I’ll carry forever and ever in my heart the non-fading wounds from before
So that the time when we face each other, touching and smiling properly, will someday come.

When I tried shouting loudly, it kind of took a weight off my shoulders
Like clear water was soaking into me.

Maybe I should stop feeling bad about what I can’t do over, already.

Time will go on forever and ever, engulfing and flowing over everything.
I’ll wave from here at the past that’s softly, softly going quietly far off.

People I love, and favorite places – before I knew it, they’d increased this much.
Continuing to protect every normal day.
That is my dream now.

Когда я выглянул из вершине холма , я почувствовал острую боль тоски , как я собирался плакать.
Забытые воспоминания блестели .

Это начинает меняться .
Он по-прежнему страшно, но я наблюдал за время .

Я понесу веки веков в моем сердце не исчезает , прежде чем раны от
Так что время , когда мы сталкиваемся друг с другом , трогательно и правильно улыбаться , будет ли когда-нибудь .

Когда я попытался громко кричать , что это вроде взял вес с моих плеч
Как ясно вода впитывается в меня.

Может быть, я должен перестать чувствовать плохо о том, что я не могу сделать в течение уже .

Время будет продолжаться вечно , и когда-нибудь , поглощая и течет через все .
Я волна отсюда в прошлом , что это тихо-тихо идет спокойно далеко.

Люди, которых я люблю, и любимые места - прежде, чем я знал это, они бы увеличили это много.
Продолжая защищать каждый нормальный день.
Это моя мечта с предприятием .

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Рюичи Сакамото - знаменитый японский музыкант, композитор, актер. Родился 17 января 1952 года в Токио. Окончил Токийский национальный университет искусств и музыки. Лауреат многих премий, Рюичи Сакамото сделал карьеру, переходя музыкальные и технологические границы. Сакамото экспериментировал и добился успеха во многих музыкальных стилях, сделав себе имя в популярной, оркестровой и киномузыке.В... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Out of Water" ?