Синие снега

автор:

Юрий Визбор

альбомы: Избранное, Весь Юрий Визбор. Полночь в зените 1950-1959., Весь Юрий Визбор . К 70-летию со дня рождения

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1474 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Ты уйдешь усталая,
Слов не говоря,
И погаснет алая
Зимняя заря.
И дорогу ровную
Заметет пурга,
Злые подмосковные
Синие снега.

Будут ночи черные
Мчаться без следа,
Как туманы горные,
Будут плыть года,
Но любовь зачалена
Навсегда моя
На крутых, отчаянных
Мертвых якорях.

Ты не пишешь писем мне,
Телеграмм не шлешь,
В неизвестной стороне
Без меня живешь.
Но однажды вечером,
Сердце потеряв,
Ты поймешь, как мечется
Алая заря.

Мой характер ангельский
Ты тогда поймешь.
Прилетишь с Архангельска,
С Воркуты придешь.
На дорогу ровную
Не мети, пурга,
Стайте, подмосковные
Синие снега.

1959

You will leave tired,
Words to say,
And go out scarlet
Winter dawn.
And the road flat
Sweep blizzard
Angry near Moscow
Blue snow.

There are black nights
Racing without a trace,
As a foghorn,
Will sail year
But love moored
My Forever
On steep, desperate
Dead anchors.

You do not write letters to me,
Not your sending of telegrams,
The unknown side
Without me, you live.
But one evening,
Heart lost,
You will understand how torn
Scarlet Dawn.

My character is an angel
You'll understand.
Arrivals from Arkhangelsk
With Vorkuta come.
On a flat road
Not methylene, blizzard,
Stayte, near Moscow
Blue snow.

1959

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:БиографияРанние годыЮрий Визбор родился 20 июня 1934 в Москве, в семье командира Красной Армии. Вот фрагмент автобиографии поэта: «Я родился по недосмотру 20 июня 1934 года, в Москве, в родильном доме им. Крупской, что на Миуссах. Моя двадцатилетняя к тому времени матушка Мария Шевченко, привезённая в Москву из Краснодара молодым, вспыльчивым и ревнивым командиром, бывшим моряком, устремившимся... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Синие снега" ?