Куплеты принца

автор:

Зимовье Зверей

жанры: russian, rock
альбомы: Свинопас

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1265 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Принц

Принц изящный, благородный, 
Принц изысканных кровей, 
Не какой-нибудь безродный, 
А из самых королей!

Весь — от ног и до макушки — 
В кружевах и серебре, 
Ну а что скрывают мушки — 
Будет видно на одре.

Принц изящный, благородный, 
Весь из вежливых манер. 
Не красив, но не уродлив! 
Да зато миллионер!

На запястьях — бриллианты, 
Каждый палец — в сто карат! 
Кудри вьются, вьются банты, — 
Не видать, что лысоват.

Принц изящный, благородный, 
Козырной дородный туз. 
Как мужчина — непригодный, 
Но престижен с ним союз!

Вкус — отменный, слух — нормальный, 
Взгляд — широк, а нрав — упруг! 
Принц — он самый идеальный, 
Самый выгодный супруг!

Принц отменных обхождений 
И суждений озорных, 
По большому счету — гений, 
Но живее всех живых!

Нет в истории примеру, 
Хоть примеров в ней не счесть! 
Только скромен через меру... 
Я тот самый Принц и есть!

Принц

Значит так, принцесса Августина, 
Я привез вам всякие подарки — 
Редкая батальная картина 
И от меланхолии припарки, 
Книга “Толкователь снов”, 
Пять фарфоровых слонов 
(Два побились по дороге — 
Им приделывают ноги), 
Генеалогическое древо: 
Ветви — вправо, кустики — налево, 
Корсиканская махра, 
Три фланелевых ковра — 
С лебедями, 
С медведями, 
С обнаженными грудями. 
Кучка парфюмерии, 
Пачка бижутерии, 
Фотографии красоток, 
Восемнадцать пар колготок, 
Казинаки, сдоба 
И любовь до гроба! 
Все как полагается. 
Список прилагается.

Принцесса

Это так заманчиво, поверьте... 
Но подумать все же не мешает. 
Дайте мне ваш списочек в конверте, — 
Если мой отец не возражает, 
Завтра, как придете на обед, 
Дам вам окончательный ответ.

Принц

Свадьбу справим быстро, как нужду. 
Но до завтра я, пожалуй, обожду. 
Только знайте: у меня давно 
Все за нас обоих решено.

Рассказчик

Принц удалился, а Принцесса с Королем 
Вновь стали тихо спорить о своем.

Prince

Prince elegant, noble ,
Prince of fine blood,
Not some rootless ,
And of the kings!

All - from the legs and up to the crown -
In lace and silver,
Well, that hide flies -
Will be seen in the bed .

Prince elegant, noble ,
All of polite manners.
Not beautiful, but not ugly !
Yes, but a millionaire !

Wrists - diamonds,
Each finger - a hundred carats !
Curls curly , curly bows, -
Not to see that bald .

Prince elegant, noble ,
Trump burly ace .
As a man - not applicable ,
But prestigious alliance with him !

Taste - excellent , hearing - normal ,
Look - wide and temper - Gas !
Prince - he is the most perfect ,
The most profitable spouse!

Prince of excellent manners
And judgments mischievous ,
By and large - a genius,
But very much alive !

No history example,
Although the examples it does not count!
Only modest measure through ...
I'm the Prince is!

Prince

Well, then, Princess Augustine
I bring you all sorts of gifts -
Rare battle pictures
And melancholy poultice
The book "The Interpreter of Dreams "
Five porcelain elephants
( Two pobilis on the road -
They fasten the legs )
The Family Tree :
Branches - the right bushes - left,
Corsican mahr ,
Three flannel carpet -
With swans
With the bears,
Bare-chested .
A handful of perfumes,
Tutu costume jewelry,
Pinups ,
Eighteen pairs of tights ,
Kazinaki , muffin
And love to the grave !
Everything is as it should be.
The list is attached .

Princess

It's so tempting to believe ...
But think of all do not interfere.
Give me your little list in an envelope -
If my father did not object ,
Tomorrow, come for lunch ,
I will give you a definitive answer .

Prince

'll Celebrate the wedding fast as need.
But tomorrow I think I'll Wait .
Just know this: I have long
All for both of us agreed .

narrator

Prince retired , and Princess to the King
Again began to argue about his quiet .

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Летом 1994 года в музыкальном клубе "Засада" случайно пересеклись пути поэта Константина Арбенина и музыканта Александра Петерсона. Встреча этих двух творческих индивидуальностей и стала отправной точкой появления группы "Зимовье Зверей". Но это была еще только предыстория…Услышав песни Арбенина, Петерсон загорелся желанием сделать аранжировки. Из песенного материала... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Куплеты принца" ?