Love Is A Loser

автор:

Браво

жанры: russian, beautiful
альбомы: Caribe

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 746 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

For you I was a flame,
Love is a losing game
Five story fire as you came,
Love is losing game

One I wish I never played,
Oh, what a mess we made
And now the final frame,
Love is a losing game

Played out by the band,
Love is a losing hand
More than I could stand,
Love is a losing hand

Self professed profound
Til' the chips were down
Know you're a gambling man
Love is a losing hand

Tho' I battled blind,
Love is a fate resigned
Memories mar my mind,
Love it is a fate resigned

Over futile odds,
And laughed at by the Gods
And now the final frame
Love is a losing game

Для тебя я была огнем,
Любовь жестокая игра вдвоем
Ярким, пылающим костром,
Любовь – жестокая игра вдвоем.

Я никогда бы не играла,
Мы все испортили и где начало,
И наш финальный крик о том:
Любовь - жестокая игра вдвоем.

Наша партия сыграна,
Любовь всухую проиграна.
Я все поставила на кон,
Любовь - жестокая игра вдвоем.

Ты с азартом нес меня вглубь,
Отношений стирая суть,
Как был опасен водоем.
Любовь - жестокая игра вдвоем.

Понятен был сражения исход,
Любви, судьбе покорной, срок,
И бьет воспоминаний ток.
Любви, судьбе покорной, срок.

Гремит печальный смех Богов,
Ничтожность наших споров, слов,
И наш финальный крик о том:
Любовь - жестокая игра вдвоем.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:История группы Браво берет отсчет с осени 1983 года, когда студент I курса Московского Института Инженеров Железнодорожного Транспорта Евгений Хавтан приехал на прослушивание к музыкантам группы Постскриптум, возглавляемой тогда Гариком Сукачевым. Музыканты "Постскриптума" не произвели на Хавтана никакого впечатления, также как и он на них. Единственным, кто понравился ему тогда,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Love Is A Loser" ?